作者shanes (小狐狸)
看板KoreaDrama
標題[心得] 命中注定跌進坑
時間Thu Aug 28 00:30:02 2014
心得一定有雷雷雷~~~ 這句很重要,所以要說3次... 以下有雷。 以下有雷。。 以下有雷。。。 =================================================================== 很久很久以前就看過台版的。 因為,我很喜歡陳喬恩啦! 所以,這次當韓版要翻拍時~會覺得懷疑「真的行嗎?」 畢竟,台版的「命中注定我愛你」,在台灣的偶像劇界也是一部經典的戲劇。 選角我倒是沒什麼感覺~~ 因為,很多年前的「開朗少女成功記」我並沒有看完 (掩面~~~) 所以,感覺不出有什麼特別的~~ 只知道娜拉和張赫是12年後再度合作... 曾經有朋友問我,台版和韓版有什麼差異? 我的回答是:
「台版的男主角是小屁孩,韓版的男主角是瘋子」 劇情一開始的架構兩部都差不多。 但是,一切的轉折都在流產後~ 光是看小健獨角戲就夠了~~ 從11集開始,小健的內心戲、獨角戲愈來愈多。 情感也愈來愈豐富~
「蝸牛啊!狗蛋啊!」 在他失去記憶又恢復記憶後,他開始擔心自己的病。 不想讓美穎傷心難過,他選擇離開她。
「如果我還有殘留的幸福,那麼就都給妳吧!」 在美穎的病房外,將愛心棒棒糖掛在門把上。 看小健離去的背影,究竟要有多少的愛,才能做到這個地步。
「我們家蝸牛真是帥啊!」 他看著美穎畫展的DM,雖然不在她的身邊。 可是,他看到她的轉變與不同。 雖然無法再次站在她的身邊,不過,仍是想見她一面。 在畫展,看到那幅「狗蛋」。 他既是訝異也是驚喜,從狗蛋杯杯破掉之後,他再也沒見過狗蛋了。 當他再次看到那幅畫時,就像是失而復得的感情一般。 執意買下那幅「狗蛋」
「狗蛋啊!媽媽要去巴黎了,不能讓她一人去,你代替爸爸去吧!」 小健再次決定放下美穎後所表現出來的複雜情緒。 ===================================================================== 其實,之前並沒有看過張赫的任何一部戲。 從11集後,對張赫的演技整個讚嘆到不行~~~ 這真是個深情的瘋子。 尤其是每一場的眼眶泛淚。 瞎子都看的出來的口是心非,偏偏又嘴硬的把美穎往外推。 小健的角色是個表面很外放的角色。 面對奶奶,總是要表現出一副很活潑很開心的樣子。 面對公司事務,要表現出專業與能力.... 面對卓室長,又要化身成道士或巫師 ~~~ 但是,在面對自己時,表現的都是情感的細膩面。 張赫所詮釋的這個瘋子,真的是恰如其份~ 尤其是張赫的嗓音,帶點難過的喉音~~ 在獨白的部份,總是可以很容易的勾出我的眼淚~~ 幾乎他只要唸到「蝸牛啊」「狗蛋啊」 我眼淚就快奪眶而出了.....有沒有這麼催淚啊! 後面還剩下3集,希望可以快點出現粉紅啦! 娜拉的笑容可是很甜美的呢! ======================================================================== 目前在坑底放棄治療中。 在等戲的日子中,就會重覆再看前面的片段 = = 目前為止,至少每一集都看過2遍以上,其中11和12集看最多遍~ 哈~~ --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.158.191 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1409157006.A.9C7.html
推 mamanamu: 推推推~推轉折在流產後 08/28 00:41
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表